Datenschutzerklärung

1. Name und Anschrift des Verantwortlichen

FeWo-Vermittlung Usedom KG
z.Hd. Geschäftsführer Karsten Paetz
HRA 49138 B
Grafenauer Weg 51
10318 Berlin
fewo.usedom@gmx.de

Datenschutzbeauftragter: Karsten Paetz
Telefonnummer: 030/64668820
Mail-Adresse: fewo.usedom@gmx.de

2. Einleitung und Zwecke der Verarbeitung

Die FeWo-Vermittlung Usedom KG verarbeitet personenbezogene Daten.

Mit diesen Informationen möchten wir Ihnen einen Überblick geben, wozu wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und welche Rechte sich für Sie aus dem Datenschutzrecht ergeben. Welche Daten wir im Einzelnen verarbeiten und in welcher Weise diese genutzt werden, hängt hauptsächlich davon ab, ob es zu einer Buchung kommt. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur mit Ihrer Einwilligung.

Die FeWo-Vermittlung Usedom KG verarbeitet als zivilrechtliche Vertragspartei personenbezogene Daten. Beispiele hierfür sind die Versendung von Angeboten, Buchungsbestätigungen und Rechnungen. Unser Interesse liegt dabei auf der Anbahnung, dem Abschluss und der Durchführung von Vertragsbeziehungen. 

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Auf welcher Rechtsgrundlage werden meine Daten verarbeitet?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nach den Vorgaben der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Basis einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1a i.V.m. Art 7 DSGVO), zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1b DSGVO), aufgrund gesetzlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 c DSGVO), im öffentlichen Interesse (Art. 6 Abs. DSGVO) oder auf Grundlage des Art. 6 Abs. 11 DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist sofern die Interessen und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern nicht überwiegen. Ein berechtigtes Interesse liegt insbesondere vor der Begründung eines Vertrages mit einem wirtschaftlichen Risiko vor.

Zu welchem Zweck werden meine Daten verarbeitet?

Ihre personenbezogenen Daten werden zur Erstellung und Übersendung von Angeboten (vorvertragliche Maßnahmen), Vertragsabschluss und Vertragsdurchführung verarbeitet. Für die Versendung eines Newsletters werden die Daten nur nach vorheriger Zustimmung zum Newsletter verarbeitet.

4. Herkunft der Daten

Aus welchen Quellen stammen die Daten?

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung von unseren Kunden erhalten (z.B. bei Anfragen auf der Internetseite, durch Antworten auf unsere Angebote und durch unsere Nachfragen bei Vertragsabschluss).

Die durch uns verarbeiteten personenbezogenen Daten bestehen aus Namen des Vertragspartners, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ggf. Namen und Alter aller Mitreisenden und Reisezeitraum.

5. Empfänger der Daten

Wer bekommt meine Daten?

Grundsätzlich geben wir keine kundenbezogenen Daten weiter. Informationen über Sie werden wir nur dann weitergeben, wenn es für die Vertragsdurchführung notwendig ist, gesetzliche Bestimmungen dies erfordern oder Sie der Weitergabe eingewilligt haben.

Natürlich sind wir uns der Bedeutung und Sensibilität der uns anvertrauten personenbezogenen Daten bewusst. Deshalb stellen wir sicher, dass Ihre Daten vertraulich und im Einklang mit den rechtlichen Bestimmungen behandelt werden.

Interne Stellen erhalten nur Zugriff auf Daten, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen undgesetzlichen Pflichten brauchen.

Auch Dienstleister können zu diesen Zwecken Daten erhalten, solange diese den Datenschutz wahren. Diese Unternehmen erbringen für uns Dienstleistungen wie Reinigung der Wohnungen, Schlüsselübergabe und Ausdruck der Kurkarten.
Auch Öffentliche Stellen (z. B. Kurverwaltung) erhalten bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung von uns personenbezogene Daten (hier Kurabgabensatzung).

Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?

Nein, eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt nicht.

6. Speicherdauer

Wie lange werden meine Daten gespeichert?

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten (im Rahmen der Verjährung und Aufbewahrungsfristen) notwendig ist. Die Daten werden regelmäßig gelöscht, wenn diese für die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten nicht mehr erforderlich sind. Regelmäßig werden alle Daten gelöscht, wenn zwei Kalenderjahre nach Ende der Reise vergangen sind. Daten die nur im vorvertraglichen Bereich entstanden sind (Angebote ohne Vertragsabschluss), werden im Kalenderjahr nach der Datenaufnahme gelöscht.

Nur wenn Sie der Übersendung eines Newsletters zugestimmt haben, werden die Daten unbegrenzt – bis zur Löschung/Abmeldung des Newsletters – gespeichert.

7. Betroffenenrechte

Welche Datenschutzrechte habe ich?

Das Datenschutzrecht räumt Ihnen folgende Rechte ein: Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, das Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO, das Recht auf Widerspruch aus Artikel 21 DSGVO aufgrund einer besonderen Situation der betroffenen Person, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit aus Artikel 20 DSGVO. Beim Auskunftsrecht und beim Löschungsrecht gelten die Einschränkungen nach §§ 34 und 35 BDSG.

Wenn Sie wissen möchten welche Daten wir über Sie gespeichert haben und an wen wir diese übermittelt haben, können Sie sich für eine unentgeltliche schriftliche Auskunft, unter Angabe der folgenden Informationen - Buchungsnummer, Name, Vorname, Geburtsdatum aktuelle und ggf. vorherige Anschriften - an uns wenden.

8. Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Webfonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.

Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten erheben.

Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/

9. Verwendung von Google Maps

Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

10. Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

11. Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation.